北京交院承辦首屆北京市“老城保護與城市更新”高級研修班

6月11-14日，受北京市交通委員會委托，由北京交院承辦的首屆“老城保護與城市更新高級研修班”在北京成功舉辦。來自北京、天津、河北三地的22家傳統建筑領域企業高層、高工等高層次專業技術人員，有關院校的專家、研究員、中青年專業技術骨干和管理人員參加了研修。

本屆研修班已列入“北京市專業技術人才知識更新工程”，旨在深入貫徹落實黨的二十大精神和中央人才工作會議精神，全面加快人才自主培養，不斷提升我國規劃領域專業技術人才自主創新能力。

學院按照高水平、小規模、重特色的辦班原則，聚焦“加強歷史文化名城保護”，以貫徹落實習近平總書記在黨的二十大報告中強調的“打造宜居、韌性、智慧城市”重要論述為出發點，通過專題講座、課堂培訓、實地觀摩研修等多種形式，開設城市復興之路、文化IP與老城活化、老城保護與城市更新多維度實踐路徑等多項專題課程，培育、夯實新質生產力的古建筑領域人才基礎。

6月11日上午，研修班舉行開班儀式。學院院長賈東清，全國人大代表、北京市建筑設計研究院有限公司總建筑師、總規劃師、首鋼集團總建筑師吳晨，北京京誠集團副總經理王永久，北京雙豐建設集團董事長蔣寶賢，九江職業技術學院黨委委員、宣傳部部長聶世平等相關領導參會。

賈東清院長在開班致辭中指出，古建筑群落是城市的“靜止符號”，交通是城市的“流動血脈”，首都北京作為超大城市的運行，探索如何能夠有機地“動靜結合”，是超大城市現代化治理的必經之路，也是我院積極響應習近平總書記城鄉歷史文化保護傳承工作指示，聚焦服務北京立足首都城市戰略定位，奮力開創高質量發展新局面的重要舉措。他強調，全體高研班學員要嚴格遵守培訓紀律的要求，珍惜交流平臺，將高研班所學知識運用到實際工作中，為古建筑保護和首都城市更新事業貢獻力量。

王永久副總經理作動員講話。他介紹了京誠集團建設與發展歷程，并表示，與北京交院等高等院校簽訂的戰略合作協議，對教學互助、課題研究、項目實踐等方面合作具有長遠意義。作為古建筑行業從業人員，一定要懂政策、懂文化、懂歷史、懂技藝，要有責任感和使命感，弘揚工匠精神。

吳晨作為本次授課專家代表發言。他指出，本次高研班匯聚了古建筑領域的專業技術人員和管理人才，為廣大古建筑行業從業者提供一個學習、交流、合作的平臺，并預祝研修班圓滿成功。

研學用結合，理論實踐有高度有深度有廣度

研修班還邀請了古建瓦石獨立分支學科創始人和奠基人、國務院特殊津貼專家劉大可，北京市三檢所智慧檢測監測中心主任、高級工程師譚磊，北京北建大建筑設計研究院有限公司傳統建筑基因數據所所長、川北古建筑營造技藝傳承人、文保責任設計師、古建筑BIM領軍人才曹閔進行專題授課。帶領學員探索可持續發展的城市復興之路。

吳晨：走好可持續發展的城市復興之路

課程圍繞老城保護與城市更新理念、老城更新改造路徑、實現城市復興方法等方面展開，展現出吳晨教授對老城改造和城市復興的密切關注，對城市復興與城市更新背景下的城市運營模式創新的思考，對創新完善更新改造機制、確保更新項目的長效有序推動。

譚磊：智慧監測技術助力老城保護

課程以應用于北京市東城區老舊房屋的結構安全智慧監測系統為例，介紹“空天地一體化”結構安全智慧監測技術在老城保護結構監測的解決方案，系統精準融合多源數據，借助人工智能和大數據分析，得出綜合、精確的結構安全監測結果，建立結構健康狀態評價體系，通過監測預警排查安全隱患，提升城市運維管理及應急處置能力。

王永久：老城保護與城市更新實踐路徑探索

課程以開創老胡同現代生活的第一個改造項目“南鑼鼓巷”、新歷史文化名城保護條例出臺后第一個修繕利用的歷史建筑“同興和”、體現文物建筑修繕活化利用的網紅項目“宏恩觀”為案例，介紹各項目的實施過程、歷史意義、學術總結、文化挖掘，講授修繕過程中的理念創新、技術發揮以及保護手段，對探索建筑修繕后的文化載入與活化利用、自運營創造回本的途徑進行全新視角的闡釋。

劉大可：老城保護應有的理念與正確的修繕做法

課程對如何理解老城保護、老城之“老”，區分“老城新貌”與“新中式”、古建筑與仿古建筑進行闡述，專業性講解恢復性修建及其標準，細分老城城市更新中的胡同地面、街區外觀整治總體把握、北京老城的墻面和屋面。強調老城保護和恢復性修建應保持“地道北京味”，避免“建設性破壞”或“保護性破壞”。

曹閔：文化IP與老城活化設計實踐

課程介紹歷史街區文化基因梳理采用中國傳統建筑基因知識庫與歷史街區構建結構化、譜系化數據關聯關系，分析歷史街區建筑知識系統、傳遞和重構工作模式，以數據支撐歷史街區活化的傳統作業方式，探索以知識數據驅動的數字化活化設計。

翻轉課堂，有機結合教育、產業和科研

6月14日，學院傳統建筑專業教師帶領高研班學員觀摩學習傳統建筑實訓基地，學員分組在雕刻室、木作室、彩畫室、瓦石室、斗栱室、古建筑彩畫營造技藝實訓室進行研學活動。在集中展示分享后，各小組將形成的數字化傳統建筑模型資源統一錄入，本次采集的傳統建筑實訓基地數字化資源將作為開放資源長期向高研班成員共享。

高研班成員集體研讀《加強文化遺產保護傳承弘揚中華優秀傳統文化》《扎實做好新時代城鄉歷史文化保護傳承工作》等重要文章，并分享其學習心得，確定本次高研班研修論文選題。學員們紛紛表示，研修內容豐富，服務保障到位，在研修班不僅獲得了知識，也收獲了友誼。

研修班圓滿落幕，打開城市治理新思路，開啟實踐探索新征程

在加強古都保護的前提下開展城市基礎設施建設，有機融入現代生活氣息，才能讓古老城市煥發新的活力，讓人們記得住歷史、記得住鄉愁，看得到未來與發展。在改造老城、開發新城過程中，堅持保護與發展并重，在服務首都超大城市運行治理探索上，北京交院始終挺膺擔當、奮勇向前，不斷作出有益探索。

本次高研班的舉辦，在北京市人力資源和社會保障局、北京市交通委員會的指導下，在專家學者的大力支持下，在學院繼續教育學院、傳統建筑學院、組織人事處的通力協作下，統籌協調、聘請名師、縝密計劃、嚴格落實、規范管理，強化訓練，受到了學員的一致好評。

研修班結束了，但也是一個新的開始。北京交院將繼續充分發揮職業教育特色，讓城市的“靜止符號”建筑群落“動”起來，讓城市的“流動血脈”交通“通”起來，有機結合產學研，讓古都煥新顏，為保護、建設、更新出一個讓人民滿意和熱愛的宜居、韌性、智慧城市貢獻力量。